皇馬曼城齊獲勝 率先躋身十六強

【特訊】新華社巴黎11月3日電 歐洲足球冠軍聯賽小組賽第四輪3日開戰，皇家馬德里在全場被動的局面下主場１：０戰勝巴黎聖日耳曼隊，提前獲得從Ａ組出線的資格。Ｄ組的曼城客場３：１擊敗塞維利亞隊，成為另一支提前躋身16強的球隊。

皇馬主場迎戰“大巴黎”，儘管場面上遭到對手壓制，但替補出場的後衛納喬一次令人意外的射門成就了全場唯一進球。門框也在比賽中站在了皇馬一邊，兩次將“大巴黎”球員的射門拒之門外。

皇馬主帥貝尼特斯賽後說：“上半場比賽我們踢得很艱難，下半場我們獲得了幾次機會。在下一階段的比賽中，那些傷癒復出的球員將會給球隊帶來幫助。”

這場勝利不僅讓皇馬得以提前兩輪獲得小組出線資格，也使“白衣軍團”成為本賽季歐冠賽場唯一一支至今未失球的球隊。

Ｄ組的曼城客場挑戰塞維利亞，斯特林打進個人歐冠處子球，伯尼和費爾南迪尼奧也雙雙為客隊建功，塞維利亞則由特雷穆利納斯打進一粒頭球。最終，“藍月亮”３：１勝出，提前確保16強席位。

儘管已提前兩輪出線，但曼城主帥佩萊格裏尼表示，他希望球隊最終能以小組第一身份出線。

Ｄ組另一場比賽中，門興格拉德巴赫在主場１：１與尤文圖斯隊戰平。尤文目前以８分位列小組第二，落後曼城１分。

與皇馬同在Ａ組的頓涅茨克礦工４：０大勝馬爾默隊，不過兩隊均是１勝３負積３分。“大巴黎”以７分排名該組第二，與皇馬有３分差距。

Ｂ組的一場較量中，曼聯坐鎮老特拉福德球場迎戰莫斯科中央陸軍。魯尼打進全場比賽唯一進球，幫助“紅魔”取得寶貴３分。這場勝利也終結了曼聯此前各項賽事四連平的尷尬紀錄。

不過，積７分的曼聯目前僅以１分優勢領跑Ｂ組。該組的埃因霍溫當日２：０力克沃爾夫斯堡隊，兩隊同積６分分列第二、第三。

另外，Ｃ組的馬德里競技客場被阿斯塔納０：０逼平，同組的加拉塔薩雷客場１：２不敵本菲卡隊。本菲卡以９個積分暫時領跑，領先第二名馬競２分。