專家新科技檢測發現 意古城捲軸墨蹟含鉛

一卷埋在火山灰下的紙莎草捲軸，經過最新科技的檢驗，帶來意想不到的考古發現──捲軸上的墨迹上有鉛質，把羅馬人將金屬加入墨料的歷史推前近400年。

這個捲軸在意大利南部赫庫蘭尼姆古城（Herculaneum）發現，這座古城在公元79年維蘇威火山爆發時與龐貝古城同被埋於火山灰下。捲軸被燒黑，非常脆弱，科學家一直在思考如何在不破壞捲軸的情况下閱讀其內容，此前幾次嘗試都不成功，反而略微損壞了捲軸。

科學家後來向位於法國格勒諾布爾的歐洲同步加速器放射線研究設施（ESRF）求助，研究人員去年以3D X光造影技術破譯捲軸上的文字，卻意外同時發現這些紙莎草上有高濃度的鉛，唯一可能的解釋是來自紙上的墨迹。

ESRF學者布倫（Emmanuel Brun）稱：「我們在墨水找到一些金屬──鉛質，而一般相信羅馬人到公元4世紀才在墨水加入金屬。」布倫說，這項發現對研究歷史和紙莎草捲軸的造影技術都有幫助。

這個捲軸是18世紀時考古人員從赫庫蘭尼姆古城搶救出來的約2000個捲軸之一，它們多為以希臘文寫成的哲學著作，但亦有一些以拉丁文寫成的喜劇。這批捲軸有約600個仍未能打開，今後可望藉造影技術助破譯。