習近平在捷發表署名文章談中捷關係

2016-03-28

【中新社北京3月26日電】在對捷克共和國進行國事訪問前夕,中國國家主席習近平在捷克《權利報》發表題為《奏響中捷關係的時代強音》的署名文章。

應澤曼總統邀請,習近平將對捷克共和國進行國事訪問。習近平表示,這是我擔任中國國家主席後首次訪問捷克。我期待同澤曼總統和捷克其他領導人就新形勢下提高中捷關係發展水平以及重大國際和地區問題深入交換意見。

習近平表示,捷克人傑地靈,山川秀美,人文歷史底蘊深厚。上世紀90年代,我曾經到訪捷克,勤勞智慧的捷克人民、蓬勃開展的捷克經濟社會建設、伏爾塔瓦河孕育的波西米亞文明都給我留下了深刻印象。

習近平表示,捷克是最早承認並同新中國建交的國家之一。建交67年來,中捷兩國和兩國人民傳統友誼不斷加深。上世紀50年代,捷克著名畫家斯克萊納爾到訪中國,同吳作人、齊白石等中國美術大師結下友好情誼。斯克萊納爾回到捷克後創作了許多《美猴王》畫作,被稱作孫悟空的第七十三種變化。《?鼠的故事》是最早進入中國的動畫片。小?鼠憨態可掬、善良勇敢的卡通形象深受中國廣大少年兒童喜愛。音樂大師斯美塔那創作的交響詩套曲《我的祖國》和文學家哈謝克的著作《好兵帥克》在中國廣為人知。

習近平表示,近年來,中捷關係發展駛入快車道。兩年內,我同澤曼總統4度會面,就加強兩國高層交往、深化戰略互信、提昇各領域交流合作水平達成廣泛共識。2015年年底,雙方簽署關於共同推進“一帶一路”建設的政府間諒解備忘錄,為兩國各領域交流合作開闢了更加廣闊的空間。

習近平表示,中國連續多年是捷克在歐盟外第一大貿易夥伴,捷克是中國在中東歐地區第二大貿易夥伴。2015年,中捷雙邊貿易額達到110億美元。中捷核電、金融、航空、科技、農業等領域合作日新月異,合作水平和規模不斷提昇。兩國多家企業到對方國家投資興業,業務發展迅速。

習近平表示,中捷人文交流活力迸發。捷克已經成為中國遊客憧憬和嚮往的旅遊目的地。2015年,來捷克旅遊的中國遊客總數突破30萬人次,創歷史新高。旅遊合作已經成為中捷交流合作的一張亮麗“名片”。中東歐首家中醫中心在捷克落戶。中捷影視合作方興未艾。中國將舉辦2022年冬奧會,為雙方加強體育交流提供了良好機遇。

“讓我們齊心協力,奏響中捷關係時代強音,共同創造中國-中東歐國家合作以及中歐關係更加美好的明天。”習近平在署名文章中寫道。