奧巴馬及特朗普評論卡斯特羅去世各說各話

2016-11-28

【香港中通社11月27日電】在古巴革命領袖菲德爾•卡斯特羅去世的消息傳出後,美國總統奧巴馬向古巴人民表示哀悼。即將上任美國下屆總統的特朗普則通過推特簡短的寫道:『菲德爾·卡斯特羅去世了』。

綜合外媒報道,美國總統奧巴馬26日上午通過白宮發表聲明,向古巴革命領袖菲德爾•卡斯特羅的離世表示哀悼。奧巴馬強調,即使卡斯特羅已經逝世,美國仍然會向古巴人民伸出『友誼之手』。

奧巴馬在聲明中稱:『歷史會記錄和評價卡斯特羅給古巴人民和世界帶來的巨大影響。』

對於美古關係,奧巴馬坦言:『盡管在過去的60年中,美國與古巴在政治上存在各種衝突,不過我會在任期內致力將這些衝突一一拋開。』

奧巴馬說:『我們向卡斯特羅的家人致以深切地慰問。在未來的日子裡,古巴人民固然要回望過去,但不要忘記向前邁進,我相信古巴人民一定會記得他們擁有‘美國’這個好朋友。』

奧巴馬曾於2016年3月20日抵達古巴首都哈瓦那,成為88年來首位到訪的美國在任總統。當時奧巴馬與古巴領導人勞爾·卡斯特羅舉行會談,但沒有同已經退休的古巴革命領袖菲德爾·卡斯特羅會面。

美國當選總統特朗普26日清晨最先發出的推文說:『菲德爾.卡斯特羅死了。』隨後他發表一份聲明,將卡斯特羅稱作壓迫自己人民近60年的『殘暴獨裁者』。

特朗普針對卡斯特羅持強硬立場,他稱,希望卡斯特羅的死亡將標志著『古巴人民不必再忍受長期以來遭受的恐懼』。他表示,特朗普政府將努力確保古巴人民獲得繁榮與自由。

特朗普還說:『在總統競選期間我與很多堅決支持我的古巴裔美國人見面,包括支持我的2506退伍軍人協會,希望早日看到一個自由的古巴。』