路環監獄辦結業禮

【特訊】懲教管理局轄下路環監獄於7月19日在男子囚倉內，為在囚人舉辦2017至2018年度初中暨小學回歸教育課程結業禮，表揚他們勤奮學習所取的成果。同時，局方亦藉此鼓勵在囚人善用獄中時間，繼續努力進修，創造更多重返社會的有利條件。本年度報讀課程的在囚人共有153名。

一直以來，懲教管理局與教育暨青年局合作，為在囚人開辦回歸教育課程。本學年共有136名在囚人報讀小學回歸教育課程，17名在囚人報讀初中回歸教育課程。結業禮上，1名在囚人獲頒發澳門基金會獎， 15名在囚人獲頒發勤學獎。而在初中回歸教育課程中，共有8名在囚人分別獲得由高美士中葡中學設立的成績優異獎、成績良好獎，以及本年度新增設的服務感謝狀。

懲教管理局為協助在囚人重返社會，除與教育暨青年局合辦回歸教育課程，讓他們在獄中繼續提升學業水平外，亦提供職業技能培訓，以及專業證書課程，冀鼓勵在囚人作自我增值，提升技能和知識，待日後重返社會能學以致用，發揮一技之長。