中美戰略與經濟對話啟幕

2013-07-12

【香港中通社7月11日電】(香港中通社記者余木)第五輪中美戰略與經濟對話7月10日在美國華盛頓開幕。中國國家主席習近平特別代表、國務院副總理汪洋和國務委員楊潔篪,同美國總統奧巴馬特別代表、國務卿約翰‧克里和財政部部長雅各布‧盧共同主持。 汪洋在致辭中說,一個月前,習近平主席和奧巴馬總統在安納伯格莊園舉行了歷史性會晤。兩國元首高瞻遠矚,就雙方共同構建中美新型大國關係達成重要共識,為中美關係未來發展指明了方向。本輪對話就是要把兩國元首重要共識轉化為實實在在的成果,為建設中美新型大國關係注入實質性內容,惠及兩國和世界人民。 汪洋強調,本輪對話一是要坦誠務實,不回避矛盾,努力在弄清分歧的基礎上找尋解決問題的方法。二是要相互尊重。對話會有交鋒,但要認真傾聽對方意見,要將心比心去理解對方的立場,要有一個平等的對話環境。三是雙方要著眼長遠,有效管控分歧,不求畢其功於一役。四是要求同存異。努力擴大雙方在經濟領域的共識,促使對話成效最大化,給中美經濟合作帶來看得見的成果。 美國副總統拜登出席開幕式并致辭。拜登在致辭中表示,美中都是有重要影響的大國,美中關係是世界上最重要的雙邊關係。無論是促進兩國經濟可持續增長、還是應對各種全球性挑戰、促進亞太地區乃至世界的和平、穩定、繁榮,都需要美中兩國通力合作。美方歡迎中國的發展,相信中國改革開放進程對美國、對世界都有利。美中雙方存在競爭與合作,但兩國關係不是零和游戲。雙方要拿出戰略遠見和建設性態度,發展美中關係,深入對話、增進互信、加強合作、管控分歧、良性競爭。美中戰略與經濟對話對兩國都很重要。預祝本輪對話推動美中關係取得更多實際成果,造福兩國人民和世界人民。 拜登代表美國政府對日前在美國舊金山墜機事故中遇難的中國公民表示哀悼,向其家屬及受傷中國公民致以慰問。 克里在致辭時表示,美中是兩個大國,美中關係應該具備全球視野,加強對話與合作,不斷尋找新的利益匯合點。希望雙方秉持兩國元首安納伯格莊園會晤的理念,坦誠溝通,加深了解,增信釋疑,妥處分歧,擴大合作,并把對話成果轉化為更多實實在在的行動。 美國媒體就此輪中美對話進行了報道。美聯社10日強調,一個月前美中領導人在加州一個度假村舉行非常規峰會,現在,兩國高官在華盛頓的一個更嚴肅的環境里舉行會談。他們將討論一連串安全和經濟問題,這些問題反映了兩國關係增強,也暴露出深刻分歧。 美聯社說,中美戰略對話最初開啟時重點是經濟和貿易,但逐漸演變成對雙邊和戰略問題的討論。華盛頓對其與中國關係的長期擔憂——人民幣匯率和貿易失衡——隨著人民幣升值已經緩解,這些天來,奧巴馬政府正強調知識產權和商業機密的網絡偷竊,并聲稱解決這些問題對兩國關係未來至關重要。美國彭博新聞社刊登文章說,中美經濟官員將就貿易協定、知識產權、資本流動和貨幣政策等一系列經貿議題的細節進行討論,全球投資者都希望中美兩大央行繼續支持世界經濟增長。