孟加拉大選投票暴力衝突多人死亡數十人傷

【香港中通社1月5日電】儘管數周以來反對派發起的暴力抗議已經導致至少百人死亡，孟加拉議會大選的投票5日仍如期進行，但引發暴力衝突，目前已造成5人死亡、數十人受傷。

綜合BBC、新華社及人民網消息，孟加拉國選舉委員會發言人說，投票由當地時間早晨8時開始，將在下午4時結束。但反對黨聯盟宣佈抵制大選，并以封鎖交通、罷工等措施阻撓選舉。

孟加拉反對黨聯盟認為，此次大選并非像以往一樣在無黨派人士組成的看守政府主持下舉行，難以保證大選的公正，因此提出抵制大選。反對派要求像以往那樣由一個中立的看守政府監督選舉，但是現政府表示拒絕。

據了解，包括首都達卡在內的孟加拉各地警方和選舉官員報告，大約30個投票站遭人縱火。

投票前夕，孟加拉全國20個地區約有100個投票站遭縱火，但當局表示不會因暴力而推遲或取消投票。在達卡街頭，軍人們巡邏街道以保證投票的安全進行。為了保障投票的進行，孟加拉在全國範圍部署約5萬名軍人。

與此同時，孟加拉國反對派正展開為期48小時的全國大罷工，抵制他們所稱的「醜聞鬧劇」。美國和歐盟都拒絕向此次孟加拉大選派出觀察員。

主要反對黨之一孟加拉民族黨的領導人齊亞夫人批評這次議會大選是一場鬧劇，並指責當局限制她的行動自由，將她軟禁。

連續幾個星期來的暴力衝突已經導致至少百人死亡，他們中既包括被警察開槍打死的反對派支持者，也包括在反對派人士燃燒彈襲擊中死亡的普通民眾。

比特幣ATM將進駐香港台金管會：不准入台

【香港中通社1月5日電】台北消息：早前有報導指，比特幣ATM（櫃員機）鎖定香港、台灣市場，台金融監督管理委員會主委曾銘宗5日強調，「不可能」，比特幣不能為存款、銀行也不會收付，金管會也不會核准設置。

全球首款比特幣ATM機供應商Robocoin執行長喬丹‧凱利接受美國科技新聞網站專訪時指出，因應比特幣亞洲需求強，比特幣ATM機將於1月進入香港和台灣市場。

不過，台「央行」、金管會日前聯手宣示防比特幣，並且示警。據中央社報道，台「央行」強調，比特幣非貨幣，金融機構及民眾不應以比特幣做為支付工具；金管會則表示，「央行」確立了比特幣非貨幣，銀行自然就不能收受比特幣。

對於比特幣ATM鎖定台灣市場。曾銘宗強調，比特幣非貨幣，也不能視為存款，銀行不能夠收付。此外，設置ATM必須經過金管會核准，但金管會不會同意，因此，比特幣ATM「不可能」進來台灣或在台灣出現。