澳聞集納

一名六十五歲患者低溫症送院不治

△澳門天氣持續低溫，據衛生局監察仁伯爵綜合醫院及鏡湖醫院的資料顯示，由前天（01月25日）16:00至昨天（01月26日）16:00，仁伯爵綜合醫院 急診部共接獲3個低溫症個案，患者年齡介乎63歲到65歲，2男1女，低溫症程度方面其中1人為重度，2人為輕度。其中，2人已出院，1人死亡。死者為65歲女性患者，獨居，患有慢性腎衰肝硬化，長期接受血液透析，經家人送往仁伯爵綜合醫院治療時，發現嚴重低溫，經搶救無效不治死亡。鏡湖醫院方面則則未接獲低溫症個案。

自寒流出現以來，仁伯爵綜合醫院和鏡湖醫院急診部求診人數沒有明顯增加。衛生局已和社工局緊密聯繫，若發現低溫症個案，會即時通報和送院治療。

衛生局呼籲市民切勿掉以輕心，注意禦寒保暖，尤其長者、慢性病患者，以及負責照護長者、慢性病患者的人士和機構，應採取適當預防及照護措施，保障長者和慢性病患者的健康。在嚴寒天氣下，市民更需時刻關心家中長者和小孩的身體健康狀況，讓他們心身都感受到溫暖和溫馨。

市民若發現任何人士患上低溫症，或出現體溫持續下降、肌肉僵硬，心跳減慢、神智昏亂、甚至出現昏迷等症狀，應儘快將患者送院治理，並可致電：999（報警熱線）或28572222（消防局）求助，報警時謹記說明患者當時的情況（低溫症）、年齡、性別、徵狀（清醒、意識混亂、昏迷）、地址，以便救護車儘快前往及有關醫護單位作出適當準備。

盧園春草堂將辦京滬春俗展

△由文化局與民政總署合辦的“京滬桃符綻春風—北京市、上海市春節習俗展”，將於二月二日（星期二〉下午五時三十分在盧廉若公園春草堂舉行開幕儀式，歡迎公眾出席。是次展覽展出北京及上海共二百多件春節習俗展品，展現各地豐富多彩的民間習俗。

展品包括北京的年畫、民俗畫、新年服飾、戲曲用品、老北京街門模型、民俗生活器物、玩具、特色工藝、傳統花燈和風俗照片；上海展區則有傳統家具、連環畫、傳統服飾、刺繡、嘉定竹刻、樂器、海派剪紙、烙畫、文房用品等。

為了讓市民進一步了解兩地工藝，主辦單位特邀兩地工藝師來澳，於二月三日至十一日（年廿五至年初四）每日下午三時至五時在展場舉行工藝展演，免費參加，無需預約。工藝展演包括北京市的單色刻板印、編織中國結及繪京劇臉譜，以及上海市的金山農民畫及嘉定竹刻，歡迎市民參與。

“京滬桃符綻春風——北京市、上海市春節習俗展”於二月三日至廿九日於盧廉若公園春草堂舉行，開放時間為上午九時至晚上七時，公眾假期照常開放，免費入場。展覽期間上午十時至中午十二時及下午三時至五時，展場內設有普通話駐場導賞服務。查詢可於辦公時間內致電八九八八四零零零。

生產力中心領設計師往港考察時裝節

△為協助本澳年青時裝設計師增加與外界交流聯繫，吸收更多時裝資訊，澳門生產力暨科技轉移中心組織了本地11名時裝設計師及學員往香港參觀“香港時裝節秋冬系列2016”，了解服裝行業資訊的最新發展。

由香港貿易發展局主辦的“香港時裝節秋冬系列”是亞洲其中一個最具影響力的時尚盛會，於上週在香港灣仔會議展覽中心舉行。考察團由主辦單位接待，先後參觀了香港時裝節各展館，並出席了由亞太銷售及市場代表Fashion Snoops 業務總監廖志偉演講的“2017春夏女裝及男裝潮流預測”研討會，講者以影片搭配色板來介紹和分析了2017年的流行色彩趨勢。團員隨後更出席觀賞了香港的Effie Hung和日本FORTUNA 兩個時尚品牌的聯合匯演。

團員在參觀後表示，無論是研討會還是時尚匯演，均有助激發他們在構思新季度時裝上如何運用更多技巧進行創作，擴寬思維，發掘新靈感。

蘇沛權當代雕塑“音樂盒”展示

△文化局澳門藝術博物館本年起推出“壹件雕塑”當代雕塑藝術作品展示項目，旨在推動澳門當代雕塑藝術的發展。首次展示的“壹件雕塑”作品為本澳藝術家蘇沛權的最新大型雕塑創作《音樂盒》，欣賞會於昨日下午六時三十分於澳門回歸賀禮陳列館舉行，氣氛熱絡。

“壹件雕塑”由澳門藝術博物館與澳門雕塑學會合辦，一年共兩期，邀請本澳及外地雕塑家參與，於回歸館大堂展示雕塑作品。首次展示的“壹件雕塑”作品，邀請澳門藝術家蘇沛權參與，向公眾展現其最新大型雕塑創作《音樂盒》，並在一月二十七日起至六月十九日展出。欣賞會中，藝術家蘇沛權在向觀眾講解其創作理念，其後蘇沛權捐贈是次展示作品《音樂盒》的陶瓷創作稿予澳門藝術博物館，作永久收藏。

蘇沛權在一九五九年生於澳門，台灣師範大學美術系學士，廣州美術學院工業設計陶瓷碩士，廣州暨南大學歷史學博士。現任澳門理工學院藝術高等學校副教授，著有《明代青花瓷中外文化交流研究》。他認為，低碳生活已經與我們的生活越來越接近，電動巴士亦開始奔走於鄰近各大都市之間，馬路旁邊即使未必變得安寧，但可以預計高噪音的柴油發動機將逐漸被淘汰。他希望能把這些被廢棄的“古董”用雕塑的形式，把它們變身成音樂盒子或傳聲筒，把噪音化成美妙的音韻。

回歸館位於新口岸冼星海大馬路，開放時間為上午十時至下午七時（下午六時三十分停止入場），逢周一休館，免費開放。

氹仔柯維納馬路部份路段周四起封閉交通

△配合輕軌高架橋吊裝施工，周四(28日)起每日上午10時至下午4時，介乎氹仔亞威羅街與運動場圓形地的一段柯維納馬路實施封閉交通，往來運動場圓形地及賽馬會方向的車輛需改道行駛，為期約三日。運輸基建辦公室與交通事務局呼籲駕駛者留意。

輕軌氹仔線於柯維納馬路的吊裝預製件工作正持續進行，為確保施工安全及主幹道交通流量，周四(28日)起每日上午10時至下午4時，介乎氹仔亞威羅街與運動場圓形地的一段柯維納馬路實施封閉交通，而部份亞威羅街、潮州街、佛山街及布拉干薩街將臨時改為單向行車。其間，經運動場圓形地往賽馬會方向的車輛可改經基馬拉斯大馬路轉入布拉干薩街及亞威羅街行駛；而由南新花園往運動場圓形地方向的車輛則須轉入佛山街行駛，為期約三日。

在上述施工時段，11、15、22、26、28A、30、33、34、35、36、MT1、MT2、MT4及MT5路線需改道行駛。11及34(往澳門方向)路線暫不停靠“亞威羅街”巴士站會；30路線暫不停靠“廣東大馬路/馬會”巴士站；其餘路線則維持停靠原線之巴士站點。非施工時段 “亞威羅街”巴士站會恢復使用，上述路線亦會恢復原線行駛。

兩部門呼籲公眾留意上述交通安排，遵守現場的臨時交通標誌及交通警員的指揮，小心駕駛。市民如對輕軌工程有任何查詢或意見，歡迎致電輕軌工程專線：8506 6171；交通方面則可致電交通事務專線：8866 6363。

中聯辦副主任陳斯喜一行訪問善明會

△中聯辦副主任陳斯喜一行於21日訪問善明會，得到善明會主席陳美儀及理事長陳建英等一眾負責人熱烈歡迎。

陳建英介紹今年的會務發展計劃及去年服務情況。陳美儀表示該會自2002年成立至今，不覺已經十五年了，多年來得到澳門特區政府、中聯辦、各界人士和會員的支持，會員數目由最先的100多人發展至今天5000多人，服務對象涵蓋了老、中、青、幼，尤其是對青少年的培育及引導，希望可得到更大的支持，能擴大會務和服務。

陳斯喜表示善明會在過去十五年來，一步一腳印持續發展及推動本澳和國內的慈善公益工作，為澳門及國家作出貢獻，而且取得一定成績和認同。他表示祝賀善明會可以取得現有成績，同時鼓勵該會未來發展更穩固及紮實，影響力可以愈來愈大，更期望該會可與內地保持緊密聯繫，促進國內與澳門的合作，達至社會和諧發展。他回顧2014年習近平主席到訪澳門時也提到：「要實現愛國愛澳光榮傳統代代相傳，保證“一國兩制”事業後繼有人，就要加強對青少年的教育培養。要高度重視和關心愛護青年一代，為他們成長、成才、成功創造良好條件」，這與善明會注重青少年發展方向是密不可分的。

電台節目《趣談普通話》革新內容

▲由教育暨青年局轄下語言推廣中心製作的電台節目《趣談普通話》將於1月26日起革新內容，原主持孫文聞老師將與澳門著名主持人及歌手戴顯揚攜手合作，以活潑的形式，與聽眾在節目中暢談中華典故、哲理小故事、澳門習俗風貌等，從而教授聽眾普通話，以及粵普詞彙的區別等等。

《趣談普通話》逢星期二、四、六早上七時四十五分在澳門電台播出，下午一時新聞後重播。由1月26日開始，澳門歌手戴顯揚將加入擔任節目主持，每逢星期二，與孫文聞細說古今中外的名人小故事，穿梭千年經典文化，以聲音導航大江南北，讓聽眾在學習普通話的同時，得到人生的感悟與啟發；星期四則重點介紹粵普語言的區別；而星期六將推出全新欄目—— “小城故事”，兩位主持人帶領聽眾遊走澳門的大街小巷、世遺景點，發掘小城的風俗、人情，同時教導大家用普通話說富有本地特色的詞語。

為配合聽眾收聽及學習普通話，語言推廣中心印製了 《趣談普通話》 節目文稿，如有需要，市民可到教青局轄下各中心索取，或到語言推廣中心網頁瀏覽及下載：www.dsej.gov.mo/cdl，查詢可致電2840 0211。

貿促局組織葡企赴穗參展

▲為期三天的“2016澳門‧廣州繽紛產品展”於本月15至17日在琶洲保利世貿博覽館一號館圓滿舉辦。此次展會由澳門貿易投資促進局及廣州市商務委員會共同主辦，薈集了穗澳兩地的知名品牌和特色產品。為發揮澳門中葡商貿合作服務平台的作用，貿促局特別組織了葡萄牙企業參展及本澳代理葡語國家產品的企業參展，展示了多種葡國特色食品、酒類、橄欖油等產品，為展會增添多元化的氣息，三天展會吸引逾十五萬客商參與。

信息網成中葡貿易新平台

為向廣大的客商進一步推介澳門中葡平台的“三個中心”及“中國─葡語國家經貿合作及人才信息網”，貿促局特意在展會前夕與廣州市商務委員會合辦“二○一六澳門─葡語國家─廣州經貿洽談交流會”進行推介。隨貿促局參展的葡萄牙食品貿易Branco Carvalho Neto (BCN)亞洲市場銷售總監Paulo Covas表示，已多次參加由貿促局舉辦的展會，他認為信息網為葡語國家提供了一個在線上與中國內地及澳門從事貿易往來的新平台，他將在信息網不斷完善公司和產品信息資料，以吸引更多的中國企業及消費者。

貿促局為中葡兩國企業提供商機

葡萄牙投資公司BTOC管理諮詢顧問José Pedro Farinha曾多次參加由貿促局舉辦的展會及活動，非常看重貿促局為中葡兩國企業間交流提供的機會。他希望藉著展會吸引更多來自中國內地的投資者赴葡投資。另外一家專門從事旅遊服務的葡萄牙企業參展商“WJ Events”總裁Luís Martinez表示自己重視澳門作為中葡商貿平台的作用，更希望日後通過信息網及貿促局，與內地企業及投資者有更多的溝通、合作與交流。