英女王提點外訪禮節 凱特讚「和藹導師」

2016-03-31

在英國周日晚播出的一輯紀念女王伊利沙伯二世4月21日90大壽的節目中,威廉王子妻子、劍橋公爵夫人凱特稱頌「太奶奶」是「和藹的導師」,不僅提點她外訪要留意的小節,在平衡照顧孩子和工作,乃至夫婦相處之道上,也是她這個孫媳婦的楷模。

凱特在兩小時紀錄片《我們的女王90歲》(Our Queen At Ninety)節目裏,表示婚後這5年屢獲「太奶奶」指點和支持。凱特說﹕「她一直毫無吝嗇地提供各種意見,卻又不強人接受。我覺得她一直在附近,對我而言確實是一位和藹的導師。」《每日電訊報》相信,凱特每能配合到訪國的國徽和顏色表達敬意,例如在加拿大戴上紅楓葉帽子,到新西蘭使用蕨類植物裝飾,皆靠女王的「小貼士」。

凱特談到一對子女喬治(Prince George)和夏洛特(Princess Charlotte)時表示,他們備受曾祖母疼愛。她又提到:「我們一家每趟去跟她短聚,她都會在喬治和夏洛特的房裏放一份小禮。我認為那是她疼愛曾孫們、對家人的表現。」

凱特又佩服女王日理萬機仍能帶大4名子女﹕「我都不知道她的精力從何而來的……作為一個生手媽媽,我不曉得育養4名子女的女王是怎樣做得過來。」她還表示要效法女王與王夫菲利浦親王多年來鶼鰈情深﹕「我認為靠一己之力是很孤單的,但在公在私皆有丈夫在身旁支持,就很不同。威廉和我還有好長的路要走……太棒了,有他們一同見證和經歷那麼多的話,就很不同。」