澳闻集纳

今日零時起取消曾到四川省和海南省相關區域人士的防疫措施

∆新型冠狀病毒感染應變協調中心宣佈，因應四川省和海南省的疫情變化，衛生局根據第2/2004號法律《傳染病防治法》第10條和第14條的規定，自2021年8月16日零時起，取消曾經到過四川省瀘州市江陽區黃艤鎮或海南省海口市龍華區的人士須按照衛生當局的要求在指定地點接受醫學觀察或健康碼變為黃碼及須接受自我健康管理的措施。

應變協調中心提醒，14天內曾到過以下地區的人士，須在入境時或其他須出示時在澳門健康碼上如實作出相應申報及接受相應的防疫措施：

1.雲南省：德宏傣族景頗族自治州瑞麗市、隴川縣；

2.江蘇省：

宿遷市泗陽縣眾興街道西湖社區、宿豫區陸集街道；

南京市；

揚州市；

淮安市洪澤區高良澗街道、盱眙縣；

3.湖南省：

張家界市（7月17日或之後）；

常德市（7月17日或之後）；

株洲市雲龍示範區學林街道（7月25日或之後）、石峰區、荷塘區；

湘西土家族苗族自治州吉首市峒河街道、古丈縣默戎鎮墨戎苗寨；

長沙市天心區赤嶺路街道、寧鄉市城郊街道；

湘潭市雨湖區雲塘街道；

益陽市赫山區赫山街道；

4.湖北省：

黃岡市紅安縣永佳河鎮、團風縣；

荊州市沙市區；

荊州高鐵站 （7月27日13時至16時）；

武漢市經濟技術開發區沌口街道、江夏區紙坊街道、江夏經濟開發區；

荊門市掇刀區興隆街道、團林鋪鎮；

5.河南省：

鄭州市；

駐馬店市的遂平縣灈陽街道、西平縣柏城街道、正陽縣；

開封市尉氏縣莊頭鎮；

商丘市；

許昌市東城區；

6.海南省：

高新區雲龍產業園、瓊山區雲龍鎮；

7.北京市：房山區閻村鎮、昌平區龍澤園街道；

8.上海市：浦東新區川沙新鎮；

9.山東省：

煙台市經濟技術開發區。

10.內蒙古自治區：

呼倫貝爾市海拉爾區奮鬥鎮

應變協調中心呼籲，市民前往外地應注意做好防疫措施，留意當地疫情發展。在抗疫常態下，仍須堅持戴口罩，嚴格執行各項防疫措施，保持距離，避免人流聚集。同時，強調應在現階段有序地預約接種疫苗，疫苗可有效預防新冠病毒肺炎，有效減少自身感染、重症和死亡風險，築起免疫屏障，保護自己及家人。同時，即使已接種疫苗，亦應避免前往高風險地區，如必須前往，應在完成接種疫苗後14天，待身體產生足夠的免疫力後才前往，以減少感染的風險。

市政署：印尼進口冷鏈水產品暫未見異常

∆就香港食物環境衛生署八月十三日公佈，在一批從印尼進口的冰鮮䱽魚表面及包裝樣本檢出新型冠狀病毒核酸呈陽性，市政署接報後即啟動應急預案，對涉事企業的同類產品採取追溯、排查。年初至今，本澳並沒有從印尼進口冰鮮䱽魚，且過往抽檢結果亦未見異常。目前，市政署每日平均抽取冷鏈食品及環境樣本二百五十個，每週消毒冷凍食品外包裝箱數超過七萬箱，自去年六月至今年七月共抽檢了冷鏈食品及環境樣本約五萬個，全部未有異常。同時，嚴格執行三千多名冷鏈從業員七天一檢，持綠碼上崗。

為嚴防新冠病毒經進口冷鏈食品及包裝傳入本澳，自去年起，市政署因應全球新冠肺炎情變化，不斷強化貨品、環境、人三層冷鏈防疫線。對進口本澳的冷鏈食品、批發市場及街市開展病毒核酸檢測排查，去年十一月起更進一步實行“外包裝全消毒、內包裝全檢測”的冷鏈食品防疫安排，每日平均抽取冷鏈食品及環境樣本二百五十個，每週消毒冷凍食品外包裝箱數超過七萬箱。自去年六月至今年七月，共抽檢冷鏈食品及環境樣本約五萬個，全部未有異常。並于去年八月啟用冷鏈食品追溯系統，及時追蹤貨物流向，現時本澳全數約二百多家冷鏈食品入口商已納入追溯系統。

自去年八月起，市政署聯同衛生局建立“冷鏈從業員新冠病毒核酸檢測預約系統”，與業界合作，組織三千二百名冷鏈食品配送、批發及零售的從業員參與，接受強制新冠病毒核酸檢測，由本月起，更強制所有冷鏈食品從業人員每七天進行一次新冠病毒核酸檢測，且必須持當日有效之“綠碼”上班。若從業員未有按規定接受定期核酸測試，市政署會進一步追查，如涉事者未能提供合理解釋，會即時著令商戶暫停該人員處理冷鏈食品之工作，若發現涉事者仍處理冷鏈食品，將暫停商戶或場所的入口申請或營運。

市政署持續加強巡查各碼頭、冷凍庫、冷鏈食品加工及零售場所，檢查各項防疫措施的落實情況。市政署及衛生部門已聯合制定各緊急預案，並與食品業界保持密切溝通，助業界嚴格落實各項防疫措施及責任，與特區政府共同嚴守冷鏈食品防疫線。

衛生局澄清沒有透過電話聯繫市民領取文件

△近日再次有市民向衛生局反映接到語音留言電話，要求到衛生局領取文件，如需查詢請按”1”字。衛生局在此澄清，沒有要求市民透過電話按鍵指令操作領取文件，呼籲市民注意防範詐騙，可參考治安警察局日前發出新聞稿，採取以下防範措施：

1.接到來歷不明的電話時要保持警覺，不要相信陌生人所聲稱的任何身份，應循可靠渠道核實查證；

2.切勿向陌生人透露個人資料、進行轉帳或匯款；

3.分享防騙資訊，提醒身邊親友慎防受騙；

4.懷疑遇到詐騙或其他犯罪時，應立即致電司法警察局防詐騙查詢熱線8800 7777或報案熱線993求助。

中葡論壇積極培養人才續提供更多實習機會

△為落實特區政府培養人才的施政方針，進一步鞏固和發揮澳門平台作用，中葡論壇輔助辦去年與澳門理工學院簽署合作交流協議書，定期且系統性地為該學院中葡翻譯、公共行政課程學生開展配合實踐計劃。

今年2月至3月，該學院公共行政課程3名葡語國家學生參與70小時實習，瞭解輔助辦的行政架構及運作程序；參與活動公關和資訊翻譯等工作，對學生們未來成為專業的行政管理人才大有裨益。

5月至7月期間，該學院中葡筆譯暨傳譯碩士學位課程5名學生（筆譯方向），以及3名學生（傳譯方向）參與輔助辦225及180小時的實習，期間透過與葡語國家派駐代表的交流、翻譯專題講座、參與“第十三屆中國─葡語國家文化週”展覽和工作坊，以及陪同葡語國家駐華大使等活動，豐富了她們筆譯及傳譯的知識和實踐經驗。

未來，輔助辦將繼續與澳門各等高等院校合作，為中國內地、澳門和葡語國家學生提供更多不同領域與專業的實習機會，助力建設中葡雙語人才培養基地。