《語言聊天室》四十五期出版

2017-08-17

【特訊】由教育暨青年局編印,刊登中葡英三種語言文章的《語言聊天室》第45期已經出版。

本期「語言天地」的主題為「葡語教育」,特組織幾個專訪,包括《澳門非高等教育的葡語教育概況》,《葡語學習之路──訪葡語學員和教師》、《「中葡翻譯課程」是葡語教育有效途徑之一》還有教師教授葡語和學生學習葡語的心得文章等,集中介紹了本澳葡語教育和葡語學習情況,內容豐富。本期部分主題文章有雙語對照,另選出部分用詞以中葡英三語對照,方便讀者集中學習。

本期「東方西方」專欄《非洲大陸的瑰寶──安哥拉共和國》一文,介紹位於非洲西南部,人稱「非洲巴西」的葡語系國家安哥拉;「好推介」專欄則向讀者推介免費葡播客Say it in Portuguese;而「趣味文化」及「遊戲部落」以有趣的方式,讓讀者學習精簡的語句和常見的外語單詞;「創作園地」刊登多篇不同語文的學生文稿。

《語言聊天室》鼓勵讀者學好語文,主要欄目為關於學習語言和文化的文章。讀者如對本期《語言聊天室》內容感興趣,可到教青局下各中心、政府資訊中心、中央圖書館或本澳各大書店免費索取或閱覽,電子版可於教青局下語言推廣中心網頁閱覽,網址為:www.dsej.gov.mo/cdl。